新卒にだってできることはある!

青年海外協力隊(2017-1)の数学教育隊員としてスリランカへ!

活動

e-Learningのシンハラ語翻訳を学生に手伝ってもらいました!

滞在574日目 こんにちは!原田です!(@hara_223) 最近は、教育省でのセミナーとe-Learningの翻訳があり、珍しく忙しい日々を過ごしていました。 セミナーについては、写真を入手し次第ブログに書こうかなと思っております。 今回は、そのe-Leaningの翻訳につ…

株式会社すららネットさんの算数イベントに参加!!

滞在554日目 こんにちは!原田です!(@hara_223) 先日、株式会社すららネットさんが開催する算数イベント「Surala Festival」に参加してきました! ここに至るまでの経緯と当日の様子について書いていきたいと思います。 株式会社すららネットとは すららネ…

日本の企業さんのオフィスに行ったらシンハラ語の先生が働いてた!!

滞在487日目 こんにちは!原田です!(@hara_223) スリランカでは、先日大統領が首相を解任し、前大統領を新たに首相に就任させました。 それに伴って、国会付近ではデモや集会が起きているみたいです。 前大統領は親中(中国好き)で有名で、首相に就いた今…

3学期が始まりました!百マス計算プロジェクト(かけ算)を進めていきます!

滞在425日目 こんにちは!原田です!(@hara_223) 最近、サッカーを教えてくれと頼まれ、子どもと社会人にサッカーを教えています! サッカーを教えるには、また新しい単語を覚えなければならないので、勉強になっていいですね! まず覚えた単語は「うんこ」…

第2回教育省定期ミーティング。次回はセミナーをしてほしいと言われた!

滞在413日目 こんにちは!原田です。(@hara_223) 連日飲み会でお酒を飲む日々が続いたのですが、気づいたら手にはあまーい紅茶とおやつがあって、久しぶりの田舎暮らしが始まりました。 ただいま、アンパーラ。

いよいよ後半戦が始まります。後半戦は教育省へのプレゼンから。

滞在408日目 こんにちは!原田です。(@hara_223) 日本への一時帰国、友人とのスリランカ旅行、JICA中国からの教師海外研修への同行、楽しい楽しい夏休みを送っています。 京都教育大学サッカー部の110周年記念式典で登壇したJFAの田嶋会長が「今回のW杯がこ…

中学3年生でまだ分数!?スリランカの教科書問題にどの角度からメスを入れるか。

(写真のとおり、Grade9(中学校2年生)の教科書は3冊あります。) 滞在375日目 教科書というものは、教師の授業を支え、生徒の学びを支える大切なものです。 最近では、中南米の国に日本の専門家が入り、算数・数学の教科書開発がされていたようです。 そ…

数学教員対象の初めてのセミナーは大成功でした!

滞在370日目 本日は、数学教員を対象にしたセミナーがありました。 半年前からやらせてと言ってきたものがようやく実現しました。 反省点はありますが、十分目標を達成できました。

52人中41人の成績がアップ!百マス計算の途中経過報告。

滞在347日目 最近は、カリスマブラザーズというyoutuberの動画を毎日チェックすることが日課です。 ドッキリやお酒ネタや下ネタが中心で、男たちがゲラゲラ笑っているのを見るのが面白いです。 以前は、きれいな日本人女性が見たくて乃木坂46ばかり見ていま…

教育省に送るレポート完成!(3言語)

滞在336日目 2月末に教育省の数学局を訪問した際、毎月活動についてA4一枚のレポートを書いてほしいと言われました。 それを教育省のホームページにアップして、他の地域の教員にも情報を共有したいからという理由です。 www.yousukeharada.com しかし、3月…

私は現地の先生より良い授業ができない。

滞在334日目 今日からまた新しい学校で百ます計算開始です。 先週、百マス計算については話を済ませていて、百マス計算用の本も生徒に準備するよう指示を出してもらっていました。

この黒板見やすくないですか!?

滞在303日目 先日チョークボードペイントを塗った黒板の使い勝手を見に行ってきました! 今日はJICAが活動視察に来ていたので、先生はいつも以上に張り切って板書をしてくれました。 ここまで詰めて書くとと逆に見にくい。笑 どうですか!! めちゃくちゃ文…

チョークボードペイントをモデル校で試しに使ってみた。

滞在300日目 昨日紹介したチョークボードペイント。 今日早速モデル校で使ってみました!

黒板復活プロジェクトの準備。

滞在299日目 先日の百マス計算プロジェクトに続き、プロジェクト第2弾です! その名も黒板復活プロジェクト! このプロジェクトでは、古くなってきた黒板の復活を目指しています。 今日はその準備をしていて、上の写真は使う道具です。 大家さんが一緒に買…

百マス計算プロジェクト開始。

滞在295日目 百マス計算プロジェクト。 プロジェクトっていうとなんかそれっぽく聞こえるのは私だけですか? 残念ながらプロジェクトっていうほどのものではないのですが、カウンターパートや同僚、あとは外部向けにプロジェクトっていうと、なんか伝わりや…

「こんなところは学校じゃない!」2学期早々校長に暴言を吐く。

滞在292日目 待ちに待った2学期が始まりました! もうどれほど待ったことか。 この2学期が終われば、スリランカに来て1年が経ちます。 1年です。まだ何も成果がありません。 この2学期は何か成果を残したいと非常に気合が入っております。

百マス計算導入の準備。

滞在278日目 3月26日から30日までテスト週間で学校での仕事なし。 4月2日から6日までテスト返却その他諸々で学校での仕事なし。 4月7日から20日まで正月休みで学校での仕事なし。 学校早く始まってくれ。笑

セミナー資料作成の日々。

滞在266日目 中学校で1学期の期末テストが始まり、授業見学ができなくなりました。 試験の時期は当然先生たちも忙しいので、学校巡回をやめてオフィス勤務です。 2学期が始まるのは4月23日からなので、それまでは次に向けての準備です。 そこで、今までやっ…

中間報告してきました。

滞在250日目 先々週の話ですね。 帰国報告会が開かれました。 報告者は3月末に帰国される方2名と、中間報告する2名で計4名の発表でした。 私も中間報告者の1人でした。 まだスリランカに来て8ヶ月のペーペーなので、先輩方の前で発表するのは大変おこがまし…

体育教員のワークショップ&サッカー大会に参加してきました。

滞在250日目 先月の話ですが、ポロンナルワという街で体育教員のワークショップとサッカー大会が2日間に渡って開かれたので、それのお手伝いに行ってきました。 そのときの様子をお伝えします。

第1回教育省定期ミーティング。

滞在246日目 こんにちは!原田です!(@hara_223) 先日、教育省の数学局の方々との面会の機会を頂きました。 以前、任地派遣前にご挨拶に伺った際、数学局の方が協力隊事業に興味があるようだったので、担当調整員にお願いして面会のアポ取りをしてもらいまし…

授業で猛反省。

滞在217日目 今日もど田舎学校で授業をしてきました。 イベント等あったので、この学校で丸一日授業をするのは初めてでした。

独立記念日に伴って学校でも式典。

滞在215日目 日本に帰りたいが口癖になってから3ヶ月は経ったでしょうか。 日本に帰りたいです。笑

学級崩壊??いや、学校崩壊です。

滞在212日目 今日は授業を持つことになったど田舎学校Aに行ってきました。 1時間目の授業をしていると、今日は外で月曜日にあるイベントの練習があると言われ、授業終わり次第生徒はグラウンドへ。 今日は一日中練習ですか?と聞くと、そうだと言うので、授…

活動に変化を!!ど田舎学校の授業を受け持つことにしました!

滞在209日目 活動がなかなかうまくいってくれません。 その原因は、日本とスリランカの文化や習慣の違い、私と現地の先生が今まで受けてきた教育の違い、いろいろあると思います。

イライラしたんでモデル校変えました。

滞在203日目 ヤーラ国立公園で藤本さんが撮ってくれた写真をこんな使い方してすみません。笑 でも私の感情にぴったりでした。 タイトルの通り、モデル校変えました。

別にハサミがなくたっていいんだよ。

滞在197日目 今日のオンライン英会話の先生がとても美人で、しかも優しくて笑顔も可愛くて、危うくたった25分の授業で好きになってしまうところでした。 いつか絶対セルビアに行こ。 英語自体は、もごもごしながらもなんとなく文章にして話せるようになって…

なんで先生は授業に来ないんだ!とオフィスの人に聞いてみた。

滞在195日目 今日も1時間半かけてモデル校に行ってきました。 「〇〇先生はいるかい?」 「今日はお休みだよ?」 昨日も休みやったやんけ!! ということで2日連続やられました。 昨日もっと確認しておけばよかった。

今後の活動計画。

滞在194日目 新学期が1月2日から始まり、ようやく一つの学校に絞って活動を開始し始めました。 この学校の数学の先生が今はカウンターパートのようなものです。 これから残り1年半の期間で行いことは ・板書改善 ・生徒主体の授業への移行 の2つです。

報告書完成!!!

滞在168日目 オフィスの食堂にて、 警備のおっちゃんから円の面積を求める問題を出されたんですが、「面積」という単語が分からなかったので、 「おまえがシンハラ語の数学の単語が分からないのに、どうやって子どもたちに数学を教えるんだよ」 とバカにされ…